Тріумфальна Арка

Еріх Марія Ремарк

Яким чином я підбираю книги для читання?

В основному, це десь почуті або вичитані відгуки. Я роблю собі відмітку у блокноті, і коли іду в книжкову крамницю,то головним чином, орієнтуюся на такі відмітки. Так було і з цією книгою. Ми з чоловіком були в Одесі. Я закінчила попередню книжку і в мене почалася ломка)))) Я не можу не читати. Для мене книги, як цигарки, хоч одна повинна бути у сумочці, тоді я відчуваю себе комфортно, навіть, якщо не довелося книгу відкрити за день. Так от в Одесі ми довго блукали по книжковим крамницям... На Ремарк я натикалася постійно, але я не наважувалася його купити, і продовжувала пошуки чогось іншого. Ми вийшли з Булгаковим та Ремарком для мене, і Стругацькими — для чоловіка. З перших же сторінок — я зрозуміла, що не помилилася.

Це не книга — це збірка геніальних цитат. Коли читаєш цей роман... рука весь час тягнеться до записника, щоб занотувати черговий влучний вислів. Що я відчувала під час прочитання? Легкий смуток. Так, як про кохання пише Ремарк — не пише ніхто. До нього потрібно дорости і зрозуміти. Кращу історію кохання придумати майже не можливо. Тонке розуміння жіночої та чоловічої психології на фоні держави у період між двома війнами... Мені залишилося лише додати кілька цитат. Приємного читання.

***

"Ты не останешься со мной. Нельзя запереть ветер. И воду нельзя. А если это сделать, они застоятся. Застоявшийся ветер становится спертым воздухом. Ты не создана любить кого-то одного."

***

"Мне просто хотелось вас прервать. Лучше всего это удается с помощью бессмысленного вопроса"

***

"Все, что можно уладить с помощью денег — обходиться дешево"

***

"… Слова, сказанные в темноте, — разве они могут быть правдой? Для настоящих слов нужен яркий свет.

— Откуда ты все это знаешь?

— Оттого что люблю тебя.

Как она обращается с этим словом, подумал Равик. Совсем не думая, как с пустым сосудом. Наполняет его чем придется и затем называет любовью. Чем только не наполняли этот сосуд! Страхом одиночества, предвкушением другого «я», чрезмерным чувством собственного достоинства. Зыбкое отражение действительности в зеркале фантазии!"

***

"Мне не лучше и не хуже. Мне — никак."

***

"Маленькая освещенная кабина комнаты, такая же, как и прежде;снова тот же человек, которого любишь, он здесь, и вместе с тем каким-то странным образом его уже нет. Протяни руку, и ты коснешься его, но обрести больше не сможешь."

***

"Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил"

***

"Разве можно что-нибудь объяснить, когда не смотришь друг другу в глаза?"

***

"Вторая ночь. Она опасна. Прелести новизны уже нет, а прелести доверия еще нет."

***

"Посмотри что с нами стало? Насколько мне известно, только у древних богов были боги вина и веселья — Вакх и Дионис. А у нас вместо них — Фрейд, комплекс неполноценности и психоанализ боязнь громких слов в любви и склонность к громким словам в политике. Скучная мы порода, не правда ли?"

***

"Если хочешь что-то сделать, никогда не спрашивай о последствиях. Иначе так ничего и не сделаешь."

***

"Среди женщин, ни разу не спавших с мужчиной, больше проституток, чем среди тех, для кого это стало горьким куском хлеба. Я уже не говорю о замужних."

***

"Самое правильное при расставании — уйти."

***

"Ты хороша, как все мечты мужчины, как все его мечты и еще одна, о которой он и не подозревал."

***

"— Ты никогда ничего не боишься.

— Я уже ничего не боюсь. Это не одно и то же."

***

"Женщин следует либо боготворить, либо оставлять. Все прочее — ложь."

***

"— Вы не любите говорить о себе, не правда ли?

— Я даже думать не люблю о себе."

***

"Только мелочи объясняют все, значительные поступки ничего не объясняют. В них слишком много от мелодрамы, от искушения солгать"

***

"Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого?"

***

"Утешает только самое простое. Вода, дыхание, вечерний дождь. Только тот, кто одинок, понимает это."

***

"Дешево только то, что носишь без чувства уверенности в себе."

***

"Любовь — не зеркальный пруд, в который можно вечно глядеться. У нее есть приливы и отливы. И обломки кораблей, потерпевших крушение, и затонувшие города, и осьминоги, и бури, и ящики с золотом, и жемчужины… Но жемчужины — те лежат совсем глубоко.

Разве может быть любовь совершенной, если каждую ночь, едва уснув, я теряю тебя?"

***

"— Как странно… — сказала она тихо. — Странно, что человек может умереть… когда любит…"

***

"Она хочет остаться друзьями. Мне же остается лишь поменять любовь на дружбу, или же исчезнуть из ее жизни навсегда. Я выбираю второе. Почему? Потому что так и должно быть… Нельзя поселится в сгоревшем дотла доме.

— Нет, — быстро сказал он. — Только не это. Остаться друзьями? Развести маленький огородик на остывшей лаве угасших чувств? Нет, это не для нас с тобой. Так бывает только после маленьких интрижек, да и то получается довольно фальшиво. Любовь не пятнают дружбой. Конец есть конец."

***

"Забыть… Какое слово! В нем и ужас, и утешение, и обман! Кто бы мог жить, не забывая? Но кто способен забыть все, о чем не хочется помнить? Шлак воспоминаний, разрывающий сердце. Свободен лишь тот, кто утратил все, ради чего стоит жить."

***

"Ты можешь превратиться в архангела, шута, преступника — и никто этого не заметит. Но вот у тебя оторвалась, скажем, пуговица — и это заметит каждый. До чего же глупо устроено всё на свете."

***